Chapter 11
âThe Adorable Princeâ
Could it be that The Tale of the Bamboo Cutter
wasnât about someone from the moonâ
but from another world entirely�
Now that I think about it,
didnât Princess Kaguya grow up unusually fast?
Bamboo itself is a plant that grows and regenerates quickly.
If she possessed those same traits,
then the princeâs rapid growth also makes sense.
Looking back, even when I was little,
my injuries healed incredibly fast.
Is that because I carry the blood of the Jewel Kingdom?
No way.
Thatâs just the kind of thing you read in mangaâ
a world like that couldnât possibly existâŚ
As I thought that, I looked at the smiling prince.
Butâwait a second.
If Grandma and Father were sent here
just a few years after the war endedâŚ
thenâwhat? Heâd be seventeen or eighteen now?
When Ruri said that aloud,
Lapis explained calmly,
âIn the Jewel Kingdom, the first Child Ceremony
is held for princesses between the ages of sixteen and eighteen,
on their birthday.â
âWhatâs this âChild Ceremonyâ?
That sounds kinda scary,â Ruri said, frowning.
âItâs not scary at all,â Lapis replied.
âIn the Jewel Kingdom, thereâs a sacred geode that brings forth children.
A chosen princess drops a single drop of her blood into it.
Then, a child is born from the geode.
Commoners, tooâonly select young women between sixteen and eighteenâ
enter the crystal caverns and drip blood onto a glowing stalagmite.
They return home carrying the child born from it.â
âThatâs⌠terrifying,â Ruri muttered.
âItâs not terrifying,â said the girl in purple.
âBut whatâs unforgivable
is that if the child born is a princeâor any maleâheâs killed.â
âWhat? Why?â Ruri gasped.
âThe Jewel Kingdom is a land of women only.
Men are considered unlucky.
And in the past, only the royal family ever produced malesâ
so the queen made an even greater fuss,
calling them omens of misfortune.â
The red-haired girl spoke with an expression of disbelief.
âIt happened over seventy years ago.
During the ritual held when Lady Eris turned eighteen,
a prince was born.
The queen tried to behead him,
but Lady Eris fled, carrying the child with her.â
âWe fairies live in a small island territory of the Jewel Kingdom
called Fairy Stone.
Even though the jewels we create influence the neighboring nations,
the queen treats us as her pawns.
Itâs infuriating,â the purple girl said bitterly.
âTo save the prince, Lady Eris threw herself
into a rift in time and space with him.
We all thought she had died.
In our land, itâs said that anyone who enters such a rift
loses all their magicâand their life,â
the blue-haired one explained, arms crossed.
Ruri listened silently, then said,
âSo you were all thrown into a space-time void
where everyone is said to dieâ
along with a child.
Doesnât that mean she was ready to die too?
Oh, I get it. You were just her pawns, werenât you?
People in power are the same everywhere.â
ââŚâ
All fourteen of them looked at one another in shock.
âWhat? You hadnât realized that?
Well, I mean, itâs lucky you didnât die,
but one wrong step and you would have, right?â
âLâLady Linon is a beautiful and kind person,â
said the silver-haired girl, her voice trembling.
âShe truly believed we were the only ones
who could protect the prince.â