CHAPTER 02.
 I Can See Your Affection Meter
âYour Highness?â
As I stared blankly into the air, frozen in place, Seira called out to me with a puzzled voice.
âSeira, above your headâŚâ
âYes?â
Seira looked up over her head, then tilted her head in confusion.
âAbove my head? Thereâs nothing there.â
Apparently, Seira couldnât see the strange blue window floating above her.
âWhat the heck is that? Affection meter?â
It was oddâvery much like a game interface window.
With my extensive past life experience as a longtime reader of web novels, I searched my memory. Iâd read stories where the protagonist would be transmigrated into a book and gain a status window like this.
âBut this wasnât in the original⌠Oh, right. The originalâs already been altered!â
I immediately accepted it with ease.
I had promised myself many times that if I were ever transmigrated into a story, I would never be one of those obsessive âstick-to-the-originalâ types. Instead, I had resolved to live as someone who always accepts things as they come.
Anyway, the number 999 on the affection meter was huge, even at a glance.
âI didnât know Seira liked me this muchâŚ!â
A smile crept across my lips without me realizing it.
By the time I arrived at the imperial garden, many of the ladies were already present.
âHello, Elizabeth unnie.â
I walked up to the host of the tea party and greeted her.
âYouâre late, Luyvel.â
Elizabeth, seated at the head table, replied coldly.
Though, I had actually arrived ten minutes early.
I was about to defend myself when I spotted the blue window floating above Elizabethâs head.
Second Princess of the Azester Empire: Elizabeth
Affection: 999
Elizabeth and I werenât particularly close sisters.
It was only natural. While my father’s identity was unknown, Elizabeth hailed from a prestigious countâs family on her paternal side.
We rarely interacted unless there were formal gatherings like todayâs tea party or a ball.
So I was genuinely surprised to see that Elizabeth had such a high affection level toward me.
âShe must have cared for me all along, even if she never showed it.â
My nose tingled with emotion.
Iâd always believed my entire family was indifferent toward me.
But to find out that wasnât trueâŚ
Well, the original story had already gone off the rails. If I was now romantically involved with the protagonist Hezen, it wasnât strange for my family to actually like me too.
âThis feels just like a clichĂŠ female lead in a transmigration story.â
Thumpâ
Just like when Hezen confessed to me, my heart fluttered again.
âIâm sorry, Elizabeth unnie. I didnât realize you were waiting for me because you missed meâŚâ
ââŚWhat?â
When I spoke with a bashful smile, Elizabeth flinched.
âYou were eagerly waiting for me to arrive, werenât you? So much that being just ten minutes early still wasnât enough.â
âWhat are you talking about, Luyvel? Stop with the nonsense and sit down.â
She quickly changed the subject, clearly flustered.
Oh, Elizabeth unnie. Acting all shy like that.
I need to be better to her from now on!
Iâll use the typical transmigration clichĂŠs to become the best sister ever!
I flashed another sweet smile and sat at the empty seat at the table.
But from across the table, a not-so-welcome voice greeted me.
âGood day to you, Princess Luyvel.â
It was Lady Sylvia Winster, who never missed a chance to pick a fight with me.
The moment I met her gaze, my expression stiffened.
âOh my, how rude to scowl right to my face!â
Of course, Sylvia and I were known rivals.
But that wasnât the only reason my face stiffened.
Daughter of the Marquess of Winster: Sylvia
Affection: 999
Sylviaâs affection meter was also maxed out!
A chill ran down my spine.
âWhat? Creepy!â
Sylvia had always openly despised me because of my unknown paternity.
It was common knowledge in high society.
So⌠could it be that she actually liked me all along?
Come to think of it, I had read characters like her in novels before.
The classic tsundere typesâwho liked the protagonist but constantly bickered with them because they were too embarrassed to be honest.
They always ended up becoming the protagonistâs close friends.
âEven wrapped in palace etiquette, your lowly origins are still evident,â Sylvia spat, flicking open her fan dramatically.
Even as she picked a fight, the glowing 999 affection level floated brightly above her head.
ââŚPoor Sylvia.â
I suddenly reached across the table and grabbed her hands.
âW-What are you doing?!â
Sylviaâs face instantly flushed bright red.
That confirmed it. Sylvia liked me.
âMiss Sylvia, you should first learn how to express your feelings honestly.â
âWh-Wh-What are you sayingâŚ?!â
âItâs okay. Iâll support you in being honest from now on. I think we can become great friends.â
Sylvia froze, lips moving silently in disbelief.
The afternoon tea party in the imperial garden was lovely.
Warm spring sunlight, a soft breeze, sweet floral scents, and delicious desserts with fragrant tea.
Laughter and gentle chatter filled the space among the gathered noble ladies.
âOh right. Lady Janice, did you hear? Prince Anselot of Luenhart is visiting the Empire!â
âOh, the bloodthirsty youngest prince? The current kingâs younger brotherâŚâ
âYes, yes! The lunatic who smiles while chopping off peopleâs heads!â
âI heard he spends more time on the battlefield than in the palace. Why show up at a diplomatic event now?â
âThanks to him, Luenhartâs territory has doubled in size! Yet he has no interest in the throne.â
âThey say heâs so handsome, you canât forget him once youâve seen himâŚâ
âOh my!â
I half-listened to the idle chatter while glancing around.
âSomething feels off.â
I frowned slightly as I looked at the system windows floating above each of the womenâs heads.
Oddity #1:
Every single lady at the tea party had an affection level of 999.
Count Janiceâs Daughter: Diana
Affection: 999
Duke Gibretaâs Daughter: Melainy
Affection: 999
999 must be the max.
âWas I really this popular with the noble ladies?â
This was news to me.
Oddity #2:
The system window only showed affection levels for women.
Though it was a ladies-only event, male servants and knights occasionally passed by.
But none of them had any affection numbers above their heads.
Imperial Palace Servant: Hans
Knight of House Winster: Alvin
Only their names and titles were displayed.
No affection numbersâever.
âShouldnât it be the opposite?â
I tilted my head and sipped the last of my tea.
Maybe it was because I had no real interaction with them?
âOh ho, that makes sense.â
As a self-proclaimed queen of rationalizing, I quickly nodded in agreement with myself.
Before I knew it, the tea party was over and the sun was setting.
Just like earlier, I decided to walk rather than ride in a carriage.
âShould I stop by and see Hezen for a bit?â
By now, he should be in his office.
Normally, I wouldnât want to disturb him while heâs working, but since it was close to the end of the day, I figured a quick visit would be fine.
âYour Highness? That way leads to the main palace.â
âYes, Iâm going to visit Hezen.â
âThen Iâll come withââ
âNo, Seira. Iâll go alone. Head back to the princessâs quarters.â
Seira looked a little hurt, perhaps thinking I was brushing her off.
But I wanted to keep the romance of spending time alone with my fiancĂŠ.
As I walked through the long corridor toward the main palace, I hummed a little tune.
Hezen, as the captain of the imperial knights, had an office on the second floor of the main palace.
âI wonder if heâll be surprised by an unannounced visit.â
Thatâs when I happened to glance at my reflection in the darkened window.
â…!â
I looked up in shock.
Floating above my head was an affection meter too.
Third Princess of the Azester Empire: Luyvel
Affection: 999
âWhy⌠is this hereâŚ?â
Unlike the others’ blue windows, mine shimmered in a radiant pink, with the same 999 score.
Sure, I loved myselfâI was inhabiting the body of the most beautiful woman in the empire, after all.
But⌠does a system usually display your own affection for yourself?
A meter that measures self-love?
This was the first Iâd heard of it.
Even I, queen of rationalizing, couldnât wrap my head around this one.
âNo, no⌠it’s not impossibleâŚâ
Just as I tried to convince myselfâ
[SYSTEM] Target âs affection isâŚ
Faint text appeared in the air ahead of me, along with a translucent window.
âTargetâŚ?â
I squinted and stepped forward.
The closer I got, the clearer the text became.
And then I read it:
[Oh no! The target has found out that youâre already engaged and is furious!
Please calm her down properly, or her affection will drop to 0! ŕźź;´ŕźŕşś Űŕźŕşś`ŕź˝!!!!!]
Beneath the blue system window⌠was Hezen, smiling sweetly at a woman I didnât recognize.
0.