1. White Stone
âYou said you were going out, and you come back with a burden like this?!â
At the sharp, irritated voice of a middle-aged woman with a bob haircut, eighteen-year-old Jihyun flinched and shrank back.
âSheâs grown up. She can pull her weight. Just needs food.â
Hyeonsook, Jihyunâs aunt, replied nonchalantly to the woman, who appeared to be the house manager. Though Jihyun had blindly followed her aunt when asked, it wasnât really what her aunt had wanted. It was only after failing to find her only living relativeâher older brotherâthat Hyeonsook had been shocked to discover the niece left all alone.
âYouâve been living by yourself all this time? What about your parents?â
â…I donât know.â
Her mother had disappeared long ago, and her father⌠she had seen his real self two years ago for the last time. Always drinking, he had gone out one day saying heâd be back soon, and just never returned.
Since then, Jihyun had lived alone. The locals who knew her situation would drop off rice or kimchi from time to time, but attending school had become impossible. She wanted to work part-time and keep studying, but no one would hire her.
To make things worse, the house she lived in was about to be demolished for redevelopment. The landlord, though not charging rent for the crumbling place, made it clear he wanted her out soon. After hearing the rough details from Jihyun, Hyeonsook gritted her teeth.
âThat idiot of a brother really messed up to the end. This wonât do. Come with me.â
âHuh? WhereâŚ?â
When Jihyun hesitantly stood, Hyeonsook stuffed her few clothes into a bag.
âWhere I live, work, and sleep. A place that can take in someone like you.â
The thought that her auntâwhom she was meeting for the first timeâmight be taking her somewhere dangerous did cross her mind, but it didnât matter. Jihyun, drowning in loneliness, wanted to hold her hand no matter what. She didnât want to be alone anymore.
âYou donât even have a single decent outfit. Weâll bring these for now, but weâll have to buy new ones soon.â
Watching Hyeonsook click her tongue with a pained look on her face felt like a ray of warmth for Jihyun. Soon, they were standing in front of a grand mansion.
Surrounded by tall white walls that seemed to say ânothing gets in,â the mansion exuded mystery and elegance.
âNo way this is her houseâŚ?â
Reading the disbelief in Jihyunâs wide, rabbit-like eyes as they darted between her and the massive gate, Hyeonsook laughed awkwardly.
âI wish it were mine, but no. I work here. You know what a live-in helper is, right? Thatâs what I do now.â
Jihyun just nodded, unsure what to say.
âIâm showing you the main gate in case you ever get lost. But the staff uses another entrance. Letâs go that way.â
Unlike Hyeonsookâs confident stride, Jihyun hesitated.
âAre you sure itâs okay⌠for me to be here?â
She was afraid her presence would become a burden.
âDonât mind what Manager Kim says. She talks tough but has a warm heart.â
But right after they entered, they ran into the stern woman herselfâManager Kim. Her sharp eyes made Jihyun gulp nervously.
âShe said she had a warm heart⌠right?â
âHyeonsook, do you even know how much rice costs these days?â
Contrary to Hyeonsookâs assurance, Manager Kim showed no attempt to hide her discomfort upon seeing Jihyun.
âSheâs a poor girl. Letâs say weâre giving her a part-time job. Please, just be a little generous.â
Stepping in smoothly on behalf of a flustered Jihyun, Hyeonsook made her plea.
Her audacity had reason. Most workers at Chairman Shinâs mansion didnât last three months. The mansionâs strange, cold air made it hard to endure. The lady of the house, who threw things when angry, was almost the least of it. Staff were treated like invisible beingsâworse than the dogs brought in by the Chairmanâs mistress. Most ended up quitting.
Hearing that Jihyun could work, Manager Kimâs sharp expression softened just slightly. As Hyeonsook said, they were desperate for help. Just today, another helper had thrown off her apron and stormed out.
âCan she really do the job?â
Sensing an opportunity, Hyeonsook jumped on it.
âOf course! She might not look it, but sheâs sharp and hardworking.â
She nudged Jihyun in the side. Wide-eyed and overwhelmed by her surroundings, Jihyun quickly nodded.
âIf youâll let me, Iâll work hard. Iâll do whatever Iâm asked.â
âHow old are you?â
âEighteen. Iâll be an adult soon.â
âSheâs practically grown up,â Hyeonsook added, winking.
âAn adult, huhâŚâ Manager Kim trailed off, wavering. With resignation letters piling up, she was at her witsâ end.
She studied Jihyun. Her downcast eyes gave a shy, gentle impression.
âAt least she doesnât seem like the scheming type.â
Her pale eyes and hair gave off a delicate charm. Sheâd probably blend in without causing trouble.
âFine. Hyeonsook, teach her well. Go over the confidentiality clause thoroughly.â
âOf course.â
Jihyun felt her throat tighten. She could hardly believe sheâd secured both a job and a place to stay.
âTh-thank you.â
âSave your thanks. Letâs see if you last three months first.â
As Manager Kim turned and disappeared, Hyeonsook grabbed Jihyunâs shoulders, shaking her in excitement.
âThis is great!â
âItâs all thanks to you, Auntie. Really, thank you.â
âDonât thank me. I just put out the fire. Earn money here, but donât stick around. Got it?â
Her tone was very different from what sheâd said to Manager Kim earlier, surprising Jihyun.
âCome on. Iâll show you where youâll be staying.â
Grabbing Jihyunâs thin wrist, she led her out of the main mansion and toward a smaller annex.
âThatâs where the chairman and his family live. Staff stay in the annex. Live-in helpers rotate shifts inside the main house. But since youâre just a part-timer, you wonât need to.â
The annex, past a small pond, had several small rooms like a dorm. Hyeonsook threw Jihyunâs bag into an empty room and put her hands on her hips.
âPay is below minimum wageâbecause you get room and board.â
Jihyun nodded. She was just grateful to have somewhere to stay.
âYou heard Manager Kim, right? Three months. That means people donât last here.â
âWhy?â Jihyun asked innocently.
Hyeonsook gave a bitter smile.
âOnly the chairmanâs family really matter here. Staff are treated worse than the Italian furniture in the living room. And thatâs hard to endure.â
âI see.â
âJust do your work quietly. No hard stuffâwe have a chef and cleaners. But be careful around the Shin family.â
Be careful? If they treated people worse than furniture, did that mean insults, or something more?
Sensing Jihyunâs worry, Hyeonsook lowered her voice.
âThe Madam threw a glass last month. Unfortunately, the driver standing there got hit square in the head.â
She mimed throwing a baseball to reenact the scene.
âHow could someoneâŚâ
âThe Chairman brings actresses over for wine parties. Never make eye contact, never acknowledge them.â
Shaking her head, Hyeonsook continued.
âHis eldest son, Myungho, is a real piece of work. When he drinks, he hits on anyoneâguy or girl. If you see him, just run.â
Jihyun began to wonder if this was some kind of soap opera.
âThe second son, Seungho, is at least⌠normal.â
âThatâs a relief. At least thereâs one.â
âEven the Chairman prefers him. Thatâs why heâs being groomed as the heir.â
Hyeonsookâs tone when talking about the sons was completely different depending on who she mentioned.
âThe Shins are a little off in general, but Seungho is⌠cold. Way smarter than his brother. That might be why he seems more normal.â
âSo, both sons live here?â
âTheyâre rarely seen, but yes. They havenât moved out, so they must be somewhere in the mansion. Oh, and thereâs one thing you must rememberâŚâ
Before she finished, Jihyun nodded.
âShe means what Manager Kim kept emphasizingâŚâ
âWhatever happens in this mansion must stay a secret.â
âExactly. Youâre pretty sharp.â
Hyeonsook grinned and shrugged.
âThere are a lot of visitors, and the family lives here too. But the place is so big, you likely wonât even run into them.â
âThatâs a relief.â
Jihyun smiled gently. It had nothing to do with her, after all. There was no reason someone like her, just a part-timer, would cross paths with the family.
So she thought.
Hyeonsook didnât stop walking. She took Jihyun inside the main mansion, saying it might be her only chance to see it.
Art gallery-worthy paintings adorned the halls. On the second floorâwhere the sons supposedly stayedâJihyun saw a display case filled with butterflies.
She instinctively held her breath.
Each one, pinned perfectly, was stunning and rare, as if it might flutter away at any moment.
âSecond sonâs hobby,â said Hyeonsook, standing beside her.
âEighteen and still collecting these… shows heâs not quite grown up.â
She seemed amused by the collection, but Jihyun felt differently.
Collecting and preserving rare, beautiful butterflies with such precision didnât feel like a childish hobby. It felt⌠chilling.
So this is what they meant by âodd jobs.â
Under the sharp autumn sun, Jihyun wiped sweat from her brow while sorting stones in the garden.
Her tour had barely ended when the work began. With so many staff quitting, chores had piled up.
âThe Madam said the colors of the garden stones are all over the place. Sort them out.â
âHow, exactly?â
âShe likes white stones. Lay those in the garden. Put the darker ones in the back.â
Even complaining about stone colorâthis employer was definitely something else.
âAll white stones wonât even look that nice…â
But she had no choice.
She focused on the task, diligently sorting by color. Thatâs when it happened.
Clack.
A smooth, white stone slipped from her hand.
âOhâ!â
It rolled, almost as if alive, and stopped at the toe of a polished black loafer.
Jihyunâs gaze followed it upward.
Dark navy dress pants, a crisply ironed white shirt, a long, straight neck, and cold black eyes staring down at her.
A boy her age stood there.
His red lips were firmly closed, and his gaze sent a chill through her.
She instinctively knew.
The cruel collector of beautiful butterflies.
This was the ânormalâ second sonâShin Seungho.
I thought Iâd never run into them…
Holding her breath, Jihyun slowly reached for the white stone, hoping he would walk away.
As her fingers brushed the smooth surfaceâ
Crunch.
The black loafer pressed down on her hand.
Startled by the pain and the shock, Jihyun looked up at him.
Auntie… you said the second son was the normal one.