Switch Mode
📚 CAN'T FIND YOUR SERIES? 📚

We have every series you want to read!
Popular • Rare • Ongoing • Completed
Just tell us the name and we’ll arrange it for you.
No searching. No waiting. Just ask on Discord!
Join Novexa Novels at Discord

Dear Readers!

You can now request your favorite novel series and translation needs directly through our Novexa Novels Discord server.

Join us, share your requests, and let us bring the stories you love to you!

IATAOTHKG | CHAPTER 39

~CHAPTER 39~

 

Mayna went to the guardian’s waiting room to get some rest, and not long after, Curden returned to the hospital room.

 

Unable to sleep, Mayna had been reading.
She closed her book and smiled faintly.

 

“You’re not sleeping?”

 

“No. My mind’s a little unsettled.”

 

“Reading when you’re uneasy. You’re quite a peculiar one, Mayna.”

 

“You read when you’re angry, Curden.”

 

“Nothing beats a book when you’re mad.”

 

He answered playfully and slumped into a chair.
A refreshing scent of mint drifted from him.

 

“That smells nice…”

 

When Mayna murmured drowsily, lowering her gaze, Curden arched his brow in jest.

 

“Oh? I just smoked. You like that smell?”

 

“You know that’s not what I mean.”

 

“You craving a cigarette too, Counselor?”

 

“…Yeah, maybe a little today.”

 

When Mayna answered more seriously than expected, Curden laughed aloud.

 

“Rough day?”

 

It was a casual question, slipped out at the tail end of his laughter.
Yet his thoughtful tone struck like a blade to her chest.

 

So this is what it means to be hit right in the heart.

 

It was a feeling she’d long ignored.
Because if she admitted she was struggling, she wouldn’t be able to endure it.
Even when her body hurt or her spirit was worn down, she’d tell herself she was fine.

 

“A little.”

 

Unable to meet Curden’s eyes, Mayna answered softly.
A faint smile formed on her tidy lips.

 

Watching that empty smile, Curden felt a rush of tangled emotions swirl in his chest.

 

Even in a moment like this, she couldn’t bring herself to say she was exhausted.
Was that just her nature?

 

From the very beginning, Mayna had been Caliph’s aide.
So Curden had no way of knowing what the original Mayna Winslet had been like.

 

Mayna broke the silence.

 

“Aren’t you tired? You must’ve been heading home when I called you here.”

 

“Of course I’m tired.”

 

His tone made it sound obvious, but hearing it made Mayna feel guilty.

 

“I feel awful for keeping you.”

 

She added,

“I’ll be discharged early tomorrow morning. Magia will take me, so you should head back to the castle.”

 

“The sun will be up soon anyway.”

 

Curden gestured toward the window with his chin.

 

Mayna’s gaze followed and lingered there.
The sky was still dark, heavy with clouds that threatened rain.
The world lay silent in the stillness.

 

“They said the rainy season’s coming early this year…”

 

“You’re quitting, aren’t you?”

 

“…!”

 

Startled, Mayna turned to him.
*I only told Caliph—how does Curden know?*

 

Her heart pounded.

 

“I can read minds, remember?”

 

“…”

 

“Lately, every time I look at you, Mayna…”
He paused, searching for the right words with a serious look.

 

“There’s that spark in your eyes—like someone who’s already thrown in their resignation and can’t hide the freedom of it.”

 

“What?”

 

Startled into speech, Mayna blinked as Curden grinned, narrowing his eyes.

 

“Actually, that bastard Caliph told me. Said you’re quitting.”

 

“…Really?”

 

He nodded once.
She asked again, though she’d heard him clearly, because it was unexpected.

 

Caliph never talked about his own affairs to anyone, not even close colleagues like Curden.

 

“But I knew even before he told me.”

 

“…When did you find out?”

 

“Mayna.”

 

“Yes?”

 

The teasing look vanished from Curden’s face.

 

“That doesn’t matter.”

 

“…”

 

“When Caliph told me, or when you told him—that doesn’t matter.”

 

“…”

 

“What matters is whether that idiot will manage after finding a new aide.”

 

At the words *new aide*, Mayna’s heart sank.

 

She had already decided to leave Caliph’s side, yet even the thought of him replacing her unsettled her deeply.

 

*Pathetic.*

 

The self-mocking smile faded quickly from her lips.

 

“None of that matters.”

 

“…”

 

“Damn it. None of it matters, Mayna.”

 

He spoke with a crooked smile, but there was a chill behind his words.

 

“Only one thing matters right now.”

 

“…”

 

“You two need to part ways. Now.”

 

Curden Lota — the sharpest, most logical, and most rational man she knew.
For him to say that was the last thing she expected.

 

Though she hadn’t told anyone yet, Mayna knew she’d eventually have to tell the people at Lenox Castle about her resignation.
And in her head, she’d imagined how each of them might react.

 

*Curden, though…*

 

She thought he’d be different — not showing hurt, but opposing her decision in his own serious way.

 

Something like: “You can’t abandon your duty for such a reason.”

 

“You really think it’s right to separate?”

 

Curden nodded firmly.

 

“They said you might need to remove your uterus.”

 

“…”

 

“They said the infection might spread and kill you.”

 

“…”

 

“And you’re not scared? Not sad? Not even angry? You think that’s normal?”

 

He burst out, his voice thick with anger.

 

Only then did Mayna realize—
even after hearing the doctor’s explanation, she hadn’t felt a thing.

 

Curden sighed heavily.

 

“I happened to see your bank accounts.”

 

“…Ah.”

 

The four accounts she’d given Caliph.

 

“Without you, that guy won’t even be able to handle his banking properly.”

 

“…”

 

“But what can you do? You have to live first, don’t you?”

 

Mayna lowered her gaze.
In the heavy silence, she stared at the back of her pale, thin hand.

 

“Curden.”

 

He, slouched in the chair, tilted his head as if to say, “Go on.”

 

“You’re going to be mad, but… I have a favor to ask.”

 

“I’m already mad.”

 

Mayna let out a weak laugh.

 

“Please don’t tell Sir Lenox.”

 

“Tell him what?”

 

“…”

 

“That you collapsed and were taken to the hospital?”

 

“Yes. Please.”

 

Curden rubbed his forehead.

 

“Why on earth not?”

 

“If you sued him for labor exploitation, you’d probably get a hefty settlement. You’ve lost your health and your youth — at least grab a big retirement fund.”

 

“Ha ha…”

 

Mayna chuckled softly, her shoulders shaking as she fidgeted with the blanket.

 

After a long pause, she finally spoke again.

 

“If I were going to keep working for Sir Lenox, I would’ve told him.”

 

“…”

 

“I would’ve explained honestly, taken a break, or adjusted the schedule somehow.”

 

“Yeah, right.”

 

He snorted, and Mayna smiled faintly.

 

“Let’s just say I would’ve.”

 

“But—”

 

“…”

 

“I’m quitting anyway.”

 

She said calmly.

 

“No point bringing up heavy things now. I don’t even feel the need to.”

 

For a moment, something unreadable flickered in Curden’s eyes.
Maybe out of habit, he almost argued—but then he nodded.

 

“All right. I won’t say a word.”

 

“Thank you.”

 

Mayna bowed slightly, then turned to the window.

 

“A week—no, six days left.”

 

“Until what?”

 

“Until I leave Lenox Castle.”

 

“You’ve even set a final date?”

 

Curden’s tone was sharper now.
When she looked back, he was watching her with a faintly hurt expression.

 

“I’m sorry.”

 

Mayna’s face crumpled, but he just shook his head.

 

“Forget it.”

 

He stood abruptly and headed for the door.
Just before turning the handle, he paused, speaking without looking back.

 

“Whoever you end up working with next—”

 

“Yes?”

 

He hesitated for a while, then gave up on finishing the thought.

 

“Sleep well.”

 

With that, he left the room.

At Novexa Novels, we deeply respect the hard work of original authors and publishers.

Our platform exists to connect stories with readers worldwide, and we are open to working with rights holders to ensure creators are properly supported and recognized.

We value quality translations and reader experience, and we strive to maintain a respectful and responsible environment for sharing literature.

I Am The Assistant Of The Holy Knight, Gaemangnani

I Am The Assistant Of The Holy Knight, Gaemangnani

개망나니 성기사의 보좌관입니다
Score 8.7
Status: Ongoing Type: Author: Released: 2025 Native Language: Korean
~PLOT~ I was possessed by a dystopian romance novel. I was Mayna Winslet, a noblewoman with a flower garden and a head full of flowers. Dungeons? Other people's business. Monsters? I hate them because they're ugly. Hahahaha. She lived a life of partying and shopping, but one day, her father was falsely accused of killing the emperor, and her family fell into ruin. Miss Mayna, once as precious as a jewel, became a beggar princess overnight. "Mayna Winslet. Would you like to work with me?" Just before she was about to be dragged off to a brothel with a huge debt, he appeared. Caliph Lennox, a top-class paladin from the slums. And so Mayna became the Caliph's aide. * * * Seven years later. "Yes, reporter. What's the relationship between Lord Lennox and Lady Viviana? Of course they're close colleagues." She suppressed the scandals she was spreading like crazy. "Lord Lennox! Wake up. It's five minutes before the dungeon closes!" She woke her up and sent her to work. "I have no appetite. Get out of here." â€œEven if it’s just a spoonful. A knight is a rice cooker. Don’t you know?” â€œAirplane.” â€œâ€Śâ€ŚShoooooooooo!” Fighting against the wind, I fed the 190cm, 93kg muscular adult man food. â€œBring the underwear for Princess Hina to change into in front of the door.” I listened to him without a word until the dog-like night market. All that was left was a life like the shadow of a brilliant top star… … That’s why I made up my mind. I’m going to throw away that knight who can’t do anything without me, and go find my own life!

Comment

Leave a Reply

error: Content is protected by Novexa Novels!!

Options

not work with dark mode
Reset