Chapter 28Â Â
Now, Itâs Time to Focus on Personal Matters
âHiwook!â
Hearing So-hyeâs voice echo down the corridor, Hiwook, who had been walking ahead, stopped.
When he turned, his eyes were sharper than before, barbed with a roughness that could pierce.
ââŚWhat is it?â
Normally, one would shrink under that cutting gaze. But So-hye didnât flinch; instead, she looked him squarely in the eye, standing her ground.
âNo matter how much I think about it, I canât let it go like this.â
âCanât let what go?â
âI want to know why you dislike me.â
At that, Hiwook let out a short, incredulous laugh.
He turned his gaze elsewhere, clearly exuding irritation at the situation.
So he really didnât even want to face her.
But if she gave up now, following him out would have been pointless.
So-hye took a deep breath and began with an apology.
âFirst, Iâm sorry for startling you this morning. I didnât know you were here, so I shouldnât have shouted.â
Hiwook kept his mouth tightly shut, merely looking down at her.
âWhat is this woman trying to pull?â
His expression said it all.
âSo please, tell me honestly. What did I do wrong, and how can I fix it?â
Even as she spoke, worries buzzed through So-hyeâs mind like a swarm of bees.
âWhat if I make things worse by bothering someone who already dislikes me? What if he hates me more for being pushy?â
But staying silent out of fear would only make the lab atmosphere heavier.
It was better to face it head-on and be straightforward. At least then, she could convey her true feelings.
After all, she was not someone who could be pushed around easily.
She had survived five years among the fierce Kyung-rim and the dancers. A little intimidation wouldnât make her back down.
âI want to get along with everyone in this lab,â she said.
ââŚ.â
âAnd that includes you, Hiwook.â
Her confident hope caused Hiwookâs brows to furrow diagonally.
He had expected her to shrink, to pout and run to Woo-geon, telling him everything.
But she came at him boldly. Quite different from the assistants who had fallen out of his favor before.
âI donât know⌠I wasnât planning on that,â he muttered.
But that was all the feeling he allowed himself.
âI just⌠dislike you.â
âIs it because Iâm a woman? Or because Iâm Mr. Shinâs partner?â
âIf itâs the latter,â
Hiwook tilted his head, hands shoved deep in his pockets.
âCan you break up with him?â
So-hyeâs heart skipped a beat.
Would she ruin her contract with Woo-geon just to open this manâs heart?
It was absurd. Even ignoring her own feelings, it would endanger Woo-geon.
Seeing her flinch, Hiwook let out a low snort.
âSee? You canât do it.â
âAnd what benefit would you get if I broke up with Mr. Shin?â
âMaybe itâd make your presence less of a distraction in the lab.â
Hiwook shrugged, his cold eyes fixed on her.
She was here as Woo-geonâs partner, after all. Anyone who didnât want to stay or couldnât manage would quietly leave.
âYouâve never studied professionally, just worked as a cafe dancer. How much help could you really be?â
A temporary, casual presence, anyone could leave at any time.
In Hiwookâs mind, So-hye was exactly that.
So rather than letting her linger without producing results, it was better either to keep her completely under control or kick her out.
âDonât waste your time trying to impress me. Just stay out of the way. Better if you leave on your own.â
He spat out his last cold words and turned away.
But So-hye wasnât about to let him leave.
âYouâre right, Hiwook,â she called.
Her steps stopped, her posture firm as she faced him squarely.
âI came into this lab thanks to you, without any special experience. All Iâve done is work as a cafe dancer, and I only studied drawing briefly when I was younger.â
Hiwook responded sarcastically.
âSo you admit you donât belong in this lab?â
âNo. Thatâs why Iâm telling youâI didnât come here lightly.â
She owed Woo-geon her life, after all.
She wanted to be even a little help to the man who had saved her.
âAnd I genuinely like Mr. Shin,â she added.
And for the sake of this moment he might remember in the future⌠she wanted to dig a little deeper.
With her limited skills, she had come here. To repay his kindness in any way she could.
âSo I want to help with anything he needsâwhether itâs drawing or something else. You donât need to go easy on me because Iâm a woman. Iâm confident in my strength.â
Woo-geonâs research, his mission to fight against Japanese oppression and give the Joseon butterfly its rightful nameâshe wanted to support it with all her might.
âIâll work hard to be helpful until you acknowledge me, Hiwook!â
So-hye bowed deeply, with unwavering respect.
Hiwook squinted, slightly taken aback.
âSo call me âsenior.â Donât be so cheeky as to call me Hiwook.â
Turning, she found his expression had softened compared to before.
For a moment, So-hye stood frozen, then smiled brightly.
âYes, senior! Then Iâll head back to the lab first.â
She gave one last bow and went ahead.
Hiwook just watched her leave.
A stubborn woman, acting boldly with her beloved by her side.
A flurry of unkind adjectives raced through his mindâbut none felt negative.
âHuh, reallyâŚâ
Hiwook let out a hollow laugh.
It was absurd and frustrating, but somehow, she seemed different.
âBold, this woman.â
She even managed to shake someone as stoic as him. Not an ordinary woman.
He clicked his tongue, resigned, and turned away.
ââŚWhat is it?â
Woo-geon leaned against a corridor pillar, looking at him.
He had been watching the situation unfold.
Watching So-hye disappear down the corridor, Woo-geon approached Hiwook.
âSo, how does it feel to have pushed my fiancĂŠe?â
A wry smile played at his lips, belying the intensity of his gaze.
Hiwook frowned.
âYou want to scold me for bothering your partner?â
âYou know Iâm not saying that.â
Woo-geon placed a hand on his friendâs shoulderâa subtle plea.
He was asking him to just watch over So-hye a little longer.
âSheâs not someone who acts without responsibility. Sheâll be a great help in the lab.â
âAnd if she only looks that way to your eyes?â
âI trust my judgment.â
He trusted her.
Woo-geonâs faith in So-hye was unwavering.
She would definitely become a valuable asset.
And more than anythingâŚ
âShe wonât be a problem for âour mission,â either.â
Hearing that, Hiwookâs eyes softened slightly.
The reason Hiwook had been so opposed to So-hye wasnât just about the labâit was tied to the Han-Yeol group as well.
âYou told the leader?â
âHe probably heard it through rumors.â
A small crack appeared in Hiwookâs brows.
No matter how bad their family ties were, it was shocking to realize such an important matter had been handled independently.
âA reckless fool,â he muttered.
âThatâs a first,â Woo-geon replied lightly, reassuring him.
âAnyway, you donât need to worry. Weâll keep personal and work matters separate.â
ââŚEven the smallest mistake wonât be overlooked,â Hiwook said, still sharp, and passed by Woo-geon.
He was signaling he would watch So-hye, at least for now.
A somewhat insincere man.
Woo-geon chuckled softly, letting his gaze drift back to the direction where So-hye had disappeared.
Her bold stance against Hiwook was still vivid in his mind.
He had expected her to falter when confronted with such unreasonable demandsâbut she had not.
She had spoken firmly, even to someone who openly disliked her, and had requested to be watched over.
She was undeniably daring.
âI knew she was fearless in strange ways⌠but maybe sheâs stronger and more resilient than I thought.â
âShe genuinely⌠genuinely likes Mr. Shin.â
So-hyeâs words lingered in his ears.
It wasnât just an act. Her eyes and expression couldnât be dismissed.
Her words had caught him at a vulnerable moment.
âGenuine⌠genuine.â
And knowing it was true made the words heavier.
ââŚ.â
His lips, unconsciously curved in a line, slowly descended.
His dark eyes, deep in shadow, slowly closed as if sinking underwater.
âYouâre blindly devoted, arenât you?â
Even though they knew their feelings for each other, they had to pretend otherwise⌠what kind of punishment is that?
And what crime had she committed, to like me?
âYou and I are both people receiving punishment without guilt.â
His quiet voice dissipated into the empty air.
Yet he still could not let her go, perhaps truly paying the price for his own selfishness.
If he could just let go, it would all endâbut he couldnât.
No, he wouldnât.
Woo-geon followed the fading traces with his eyes before finally turning away.
Now was the time to suppress himself.
Had it been worth following her?
After clearly stating her position, Hiwook no longer openly mocked or picked fights with So-hye like that morning.
His gaze remained sharp when it met hers, but he was far more gentle than before.
Relieved, So-hye stayed vigilant and did her best.
She focused on drawing what needed to be recorded, and tackled small chores as soon as she noticed them.
Even when colleagues tried to stop her, she continued seeking tasks.
And she did this even without Woo-geon or Hiwook present.
She wanted to prove it wasnât just for appearances.
Seeing her, Hiwookâs eyes softened.
âHey, pass me that bucket.â
âThis one, sir? Yes!â
Sometimes, he even asked her to help.
It was truly a remarkable improvement.
The busy first day passed quickly, and dusk had fallen outside the window.
âThose who are done can leave,â Woo-geon announced.
Those absorbed in research finally straightened their aching backs.
Se-ho, glancing around, grinned and spoke.
âSir, how about a get-together tonight? Itâs been a while.â
Woo-geon, still examining butterfly specimens, glanced at Se-ho.
He raised an eyebrow and returned his attention to the specimens, uninterested.
âThose who want to drink can go. I wonât interfere after work.â
âBut, in celebration of So-hye joining us, shouldnât we welcome her?â
Woo-geon paused slightly at the mention of her name.
The slight tremor nearly made him drop a wing.
Se-ho smiled and pressed on.
âItâs important for a new member to feel welcome. Right?â
âI think itâs a good idea too,â said So-hye.
âMe too! Not for disinfecting specimens, but for my own satisfaction,â added Seok-tae and Jae-woo.
Se-ho then asked So-hye.
âWhat about you, So-hye? You havenât eaten properly yet, so why donât you join us for something delicious?â
So-hye looked at Woo-geon and smiled awkwardly.
âIf the sir approvesâŚâ
âYou heard that, sir? She agrees!â Se-hoâs voice brightened.
Woo-geon could no longer ignore the hopeful eyes of his assistants.
There was still one hurdle remaining.
âHiwook, what about you?â
All eyes turned to Hiwook.
He was concentrating on butterfly specimens, suddenly bombarded with expectant gazesânaturally, he felt pressured.
He frowned sharply, but instead of averting his eyes, they looked at him pleadingly.
âIâŚâ
A surge of refusal rose in his throat.
But then he noticed So-hyeâs eyes.
They sparkled, clearly wanting to join the group.
The refusal stuck in his throat.
ââŚIf youâre going to ask, donât say âeveryoneâ at all.â
He would go along.
âYay!â
Cheers erupted around the room.
So-hye, along with the other assistants, clapped and laughed brightly.
Her radiant smile floated toward Woo-geon like a butterfly approaching a flower.
It embedded itself clearly in his vision, fresh as a summer breeze.
âLetâs go, sir!â
Driving out the lingering darkness in his heart.
Ignoring reason, letting a new flowerâpossessivenessâbloom.
âWell then, work is done, so you can enjoy some free time now.â
Woo-geon rose and stretched his long legs.
He stood beside So-hye, reaching his arm around her waist.
A firm arm wrapped around her slender back, their bodies pressed together.
So-hye looked up at the shadow looming over her.
âWe must separate work from personal matters,â he whispered.
ââŚâŚ.â
âNow is the time to focus on personal matters.â
The thrilling whisper wound around So-hyeâs ear, lingering insistently.
âThatâs enough for now.â
Woo-geon held her close and exited the lab.
By now, the other teachers in the staff room would be leaving, so it seemed fitting to leave their expressions slightly wrinkled.

