Chapter 05
To be honest, I wasnât particularly interested in sword fighting. But thinking about the future, there was no harm in learning it. No, at the very least, I would get my own sword.
That alone was quite reassuring.
âBy the way⌠do adults just call all grown men âmisterâ? âŚYou call the Jester King âmister,â too, right?â
I clenched my fists, nervous about the new life that awaited me.
For now, the only person I could trust was myself.
There was also one thing about the giraffe story from earlier that bothered meâŚ
âI mean, Iâm younger than the Jester King⌠Hey, Ankhbayar, does he call you âmisterâ tooâŚ?â
ă2ă
âAh.â
âAgain!â
The moment I barely managed to get myself up from the floor, my chest was pushed and I fell over again.
Hearing him shout again, I got back up, only to have my shoulder pushed this time and fall down once more.
âAgain!â
Thankfully, thanks to the layers of soft carpets spread beneath my feet, my butt didnât hurt no matter how many times I fell.
âAgain!â
The moment I asked the Thunder King if he could teach me swordsmanship, he brought me straight to the courtyard of the Butt-Face Castle.
âThen letâs start right away!â
Before I even had time to process what was happening, I had already spent more than two hours practicing nothing but falling techniques.
âAgain!â
It was such a boring and unimpressive lesson. The Jester King, who had followed along with me all excitedly, tried his best to throw in jokes and fool around beside us, but in the end, he couldnât stand the boredom and returned to his room after only half an hour.
TraitorâŚ
âGood. Break time! Donât forget that feeling!â
Finally, the painfully repetitive training came to an end.
I never knew swordsmanship could be this boring.
Though I wasnât even sure if this counted as swordsmanship.
It suddenly occurred to me that kings really had nothing to do.
âI donât have much to do unless itâs raining. But when it rains, I become extremely busy.â
I almost jumped.
For a moment, I thought he had read my mind.
The Thunder King brought me a cup of water while I was lying face down on the floor, resting.
âToday is a special case. Thatâs why Iâm taking care of you personally like this. During the rainy season, I wonât have time to pay attention to you.â
âWhat do you do when it rains?â
âI cut or slice lightning.â
What kind of work was that supposed to be?
Well, adults were strange like that. They spent most of their lives doing weird, meaningless things.
I wanted to ask exactly what he meant, but I already had too many other things to think about.
Like the giraffe and date palm story I heard in the Jester Kingâs room.
When the Thunder King answered the Jester Kingâs question about what would happen to the giraffe if the chosen child appeared and took all the dates, he had said:
âIâd push it down and kill it.â
Right.
That was what he said.
But something felt strange.
They were talking about a giraffe standing beneath a tree. So why did he suddenly use the phrase âpush it down and kill itâ?
Of course, it might mean nothing.
The adults here were all a little strange, so hearing them say strange things was actually natural.
Or maybe I was just becoming paranoid.
But I couldnât help it.
The anxiety that had been slowly simmering since my first day suddenly boiled over, like steam bursting out from beneath a lid.
âŚCould there have been another child like me before?
That suspicion filled my nose like hot steam.
I looked at the Thunder King.
The man had his back turned to me and seemed to be practicing his impression of Pukpuki.
âToday was goodâŚ! Today, um⌠ho⌠Today was really, really goodâŚ!â
He spoke in a high-pitched falsetto while bouncing the sword in his hand around like it was a doll.
If he wanted to practice Pukpukiâs voice, shouldnât he do it somewhere I wasnât around?
Did he assume everyone else couldnât hear just because he was hard of hearing?
No, more importantly, he shouldnât be swinging a sword around like that.
It was dangerous.
âWhile I was staring blankly at the back of the Thunder Kingâs head with those thoughts, our eyes met before I realized it.
âAll rested upâ ahem. Are you rested? Then letâs do some finishing stretches and return.â
âYes.â
He got confused.
The Thunder King had tried to speak in Pukpukiâs voice but quickly cleared his throat.
As expected, he didnât seem like a bad adult.
ButâŚ
Was he only being kind because there was a possibility that I was his daughter?
Would he treat me the same way even after I was confirmed to be another kingâs child?
Out of the four possible fathers, one was a murderer, and one was someone who failed to stop his own child from committing murder.
I donât want either of them.
I wondered if the latter was at least better than the former.
Then again, maybe the latter was actually the worse option.
Two out of four being terrible choices was a horrible probability.
I sighed and stood up.
âThank you for today.â
âIf it doesnât rain tomorrow, come again. I still donât know for sure, but⌠you donât seem completely without talent. âŚPukpuki seems to think so too.â
The Thunder King grabbed the base of his sword and shook it like a puppet while speaking in an incredibly metallic falsetto.
âYou did sooo well!â
âAh, yes. Thank you for today.â
I nodded and returned to my room.
When would he stop doing that�
It had already been about five days since I came to the castle.
Nothing particularly happened.
The weather remained clear, the food was slightly bland, the Jester King occasionally came to visit me, and sometimes I visited him instead.
Along with falling techniques, I had started learning how to runâŚ
There had also been a slight update to the paper where I had written down the names of the three kings.
It was nothing more than a note where I arbitrarily evaluated them under the title âFather Notebook.â
Since I had only seen the Thunder King and Jester King, it wasnât very useful.
[Jester King. A liar. Sparkly. Pretty and wears too much makeup.]
[Thunder King. Someone I donât really understand. Hard of hearing.]
[Big King. A gigantic mister. Scary.]
[Never seen.]
Writing things down on paper really did calm my mind.
It gave me the illusion that I had some control over my situation.
âUghhh, thereâs really nothing to doâŚâ
There truly wasnât much to do in the castle.
Aside from my lessons with the Thunder King, I occasionally read books or rode a pony.
Whenever people were needed, workers appeared from somewhere, but most of the enormous building was completely empty.
âIs this what castles are usually like?â
I had never lived in a castle before, so I had no way of knowing.
When I visited the Jester Kingâs palace, where he looked like he had just as little to do as me, I ended up muttering that question.
âI thought there were supposed to be four of you.â
The Jester King, the Thunder King, the giant king, and one more.
I hadnât seen the Big King again after the first day, and the remaining one hadnât shown even the tip of his nose.
âThe Rock King doesnât usually come outside. I havenât seen his face in a while either. As for the Big King⌠well, he also stays in his room a lot, but itâs not usually this bad. Heâs just busy these days.â
That was what the Jester King told me after hearing me complain.
Incidentally, his room had already turned into a pigsty.
It wasnât because there was actual garbage or bugs crawling around.
Rather, his room was filled with all kinds of random objects piled on shelves, beneath chairs, on desks, under desks, inside trash cans, on top of trash cans, underneath trash cans, between trash cansâ
Ironically, there were a lot of trash cans in his roomâ
and everywhere else, until the floor and furniture were no longer visible.
When I asked how a room could become like this in only three days, he answered:
âThis is actually pretty clean right now. I did a huge cleaning because I wanted to invite you over. It took me six days just to get it to this state.â
âIs he very busy?â
âOut of the four of us, heâs definitely the busiest. Especially these days. Heâs been searching through records thoroughly.â
âRecords?â
âYeah, remember that ridiculously tall tower you saw last time? Itâs a huge library. Almost everything that happens here is recorded there.â
When he said here, the Jester King waved his arm widely.
I couldnât tell whether he meant this castle, this country, or something else.
Judging by how broadly he gestured, it almost felt like he meant this entire world.
âThere are personal records too⌠so heâs probably looking for clues about who your father is.â
âThere are records that can tell something like that?â
âOf course. Heâs checking who, nine months before you were born, didââ
The Jester King hesitated.
That was extremely rare for someone as smooth-talking as him.
âWho⌠planted a pomegranate tree.â
âA pomegranate tree?â
âYeah. When two people who love each other hold hands and plant a pomegranate tree, a child grows on the tree nine months later.â
A pomegranate tree.
It seemed to be this regionâs version of the cabbage patch or stork story.
I made a naĂŻve little sound of amazement while secretly laughing at him.
What a ridiculous thing to say.
But he thought I was ten years old, so I suppose he couldnât help it.
The thing was, I was already twelve years old.
I knew perfectly well where babies came from.
So heâs checking who kissed my mother nine months ago.
When a man and a woman kissed, a baby came out of the womanâs belly button nine months later.
Even I knew that much.
Besides, if planting a tree together created a child, there was no way I would have grown up somewhere outside this country.
It was far too clumsy of a lie to fool me.
However, there was one flaw.
The person who kissed my mother ten years ago probably isnât my father.
Because of my motherâs pathological lack of interest in other people and my own bout with measles, everyone thought I was ten years old.
So the records they were searching through were probably from ten years ago.
But my actual age was twelve.
Searching through records from ten years ago would be completely pointless.






