To My Husbandâs New Wife Chapter : 06
Stopping before the table, the Dowager Duchess removed her winter leather gloves and smiled gently.
âCome here, Claudnia.
Itâs been so longâshall we drink a cup of warm tea with this grandmother and talkâŚ.â
âWhat is it, Grandmother!
Why are you ignoring our Anita!â
Claudnia stepped in front of Anita, who stood frozen as if her feet had been glued to the floor.
Then she shouted, the veins standing out in her neck.
âWhy are you ignoring her!â
A severe air settled into the Dowager Duchessâs eyes.
âLower your voice.
The women of Edenbahir do not raise their voices so carelessly, Claudnia.
It seems you must learn manners again.â
âBut GrandmotherâŚ.â
âCall me the Dowager Duchess.
And since you seem to have forgotten, let me say it again.â
Clink.
Bringing over the tableware, she moved slices of colorful cake and bread onto a plate, warning in a soft, measured tone.
âYou mustnât pick up things rolling about in the street and call them friends.
Do not forget that we are descendants of the Great Empire Atlante.â
Anita squeezed her eyes shut, then opened them.
The first thought she had was that it didnât hurt so badly it felt like her chest would tear, the way it used to.
It was strange.
Why was that?
âGrr!â
Unable to bear her anger, Claudnia trembled and sprang forward.
With a fluttering noise, refined navy fabric was lifted high toward the ceiling.
It was the hem of the Dowager Duchessâs dress.
It was a sight like a night sky that could not hold stars, spilling down.
Without realizing it, Anita stared, her mouth falling open.
âClaudnia!â
Leaving the furious shout behind, Claudnia grabbed Anitaâs hand and fled in a hurry.
The Dowager Duchess, hastily straightening her clothes, cried out in an angered voice.
âDonât you stop there!â
Why did I run away after Claudnia?
I donât know.
As she sprinted with all her strength, it felt as if her clogged heart was opening, even just a little.
At some point, it felt like she might even have been laughing along with Claudnia.
They shut the door tight and hid behind the bed.
In this vast ducal residence, the place they could run to amounted to only one.
Lancelotâs bedroom.
Claudnia, catching her breath, glanced at the door and said,
âDonât take it too much to heart.
Grandmotherâs always been like that.
Stuffy, boring, always shouting âProtect Edenbahirâs dignity!â⌠right, Lancelot?â
Lancelot, who had been sitting on the bed quietly turning pages no matter what they did, shifted his gaze slightly.
âDonât you know?
The Dowager Duchess is here.
And she just breezed right past our Anita, ignoring her greeting!â
A clear displeasure bloomed on Lancelotâs face.
âIf she asks about me, say Iâm sick.
Say Iâm so sick I feel like Iâm dying, so she wonât be able to see me for a month.â
âSee?
Even that unlucky Lancelot feels uncomfortable around Grandmother.
He knows itâs bad.
So you ignore her too, Anita.â
She nodded without really thinking, and then she heard Lancelot snort.
âGiving that kind of thing as advice.
Itâs not like you donât know the kid isnât in the same situation as you.
Enoughâstop talking and get out.â
Not the same situation.
He was right.
But this time, she wanted to believe Claudnia was the answer.
If Claudnia hadnât been there, she would have just trembled like that day⌠then hidden alone in a dark roomâŚ.
Without thinking deeper, Anita pulled Claudnia into a hug.
âThank you so much.
Iâm glad youâre here.â
âHuh?
U-uhâŚ.â
Claudnia hunched her shoulders as if embarrassed, but soon spread her arms wide and hugged her back.
Soft warmth, felt for the first time from someone who wasnât her father.
***
That day, for the first time in several days, a snowstorm raged fiercely.
Walking down the long corridor, Anitaâs steps slowly stopped at a certain point.
In front of a massive mural hanging on the wall.
âWas there a painting like this?â
It was a magnificent painting she could barely take in at a glance even after stepping back several times.
Even standing at a distance, she could see every fine grain of brushstroke in the paint.
âItâs amazing.â
In the painting, a gigantic dragon was roaring.
Sages and old men, children and those with limbs not fully whole sat before it, offering prayers.
Anita knew that dragon.
The golden dragon Nuaja, lord of the Nuaja legend.
The progenitor of the Great Empire Atlante, which had vanished, having once ruled an age.
âI saw it in a book when I was little⌠so it belonged to Edenbahir.â
In a new way, she could feel the lofty status of Claudnia and Lancelot.
The House of Edenbahir were descendants of the Atlante imperial family, so if the empire had endured, they might even have taken the imperial throne.
âAnd then I would never have met Claudnia and Lancelot for the rest of my life.â
So that I wonât become a shameful friend, I should study even harder from now on.
She turned to leave with that firm resolve, when.
âEdenbahir is one of the three legendary houses that have Nuaja as their progenitor.â
A refined voice rang above her head.
It was the Dowager Duchess.
Anita hurriedly turned her head.
It was the first time the Dowager Duchessâwho had ignored her presence all alongâhad approached her first, like this.
âIn Edenbahir, Nuajaâs blood still flows, and from time to time, some are born who can that great power.
The people here have long regarded such an Edenbahir as Shabalonâs guardian god.â
ââŚManifest?â
With an enraptured gaze, the Dowager Duchess admired every part of the painting.
Then she continued in a voice brimming with pride.
âLancelot is the only successor of our generation who can be expected to .
The one I and the duke raised with utmost careâhe could be called Edenbahir itself.â
It was the first time the Dowager Duchess had spoken to her so familiarly.
Because of that, Anita could not help but hold a small hope.
Has she acknowledged me as Claudnia and Lancelotâs friend?
Mustering courage, she answered.
âTh-thatâs amazing.
Lancelot is loved by His Grace the Duke and the Dowager DuchâŚ.â
âLancelot?â
It was a voice that rose sharp enough to pierce her eardrums.
Eyes flashing with displeasure glared at Anita.
âVulgar thing.
Call him Lord Lancelot.â
ââŚâŚ.â
âIf youâre lowborn, you should at least be smart, or at least have some sense.
But you donât know your place and you just keep crawling upward.â
It wasnât a face that simply treated her as something trivial.
It was a gaze caked with disgust and hatred.
It was the sort of eyes one might have when looking at a ratâs corpse floating up from a sewer.
A stare that made her feel it was a sin even to meet it, so Anita had to lower her face without realizing it.
The feeling of her throat burning hot was not something she could call unfamiliar.
âSo that Beulroeniya fellow was this slyâI didnât know.
You think you can covet Edenbahirâs bloodline by using your daughter?
How dare you try to launder filthy blood by using Lancelot!â
Filthy blood.
At the insult that gouged at her pride, her heart pounded and her hands trembled, but.
âM-my fatherâŚ.â
Anita did not want to freeze stupidly again before someone who mocked her family.
âMy father i-isnât, s-sly.â
She said it.
This time, I said it clearly.
Even though she avoided the gaze, her voice trembled less.
The Dowager Duchessâs eyes were still those that looked upon something unclean.
âHow vile his insides must be, to sire a stuttering daughter like this.â
Clicking her tongue, she warned,
âEnough.
Itâs ridiculous to get angry at a little girl.
Go and tell your father.
A lowborn, stuttering girl shoved toward LancelâŚ.â
But the Dowager Duchessâs warning could not come to a complete end.
Her gaze, which had lingered for a moment behind Anitaâs back, widened in alarm.
âMy goodness, Lancelot!â
Lancelot?
Startled, Anita turned her head.
Lancelot, his complexion pale as if he might collapse at any moment, was walking toward where they stood.
Soundlessly, very slowly.
âMy child, what if you come out this far in such cold weather?
Your coughing will surely get worse!â
His expression was, spoken well of, indifferent, and spoken ill of, frigid.
The closer he came, the faint displeasure grew strong enough to brush the tip of Anitaâs nose.
His lips, closed in a straight line, showed Lancelotâs hostile mood as it was.
But to the Dowager Duchess, it seemed Lancelotâs feelings did not enter her eyes in the slightest.
âYou must listen well to be a good boy, yes?
Only a good boy can become a splendid head of House Edenbahir.â
From Lancelot, who had approached to her side before she knew it, came the warmth of a cozy flame and the scent of bedding dried thoroughly in sunlight.
âAnyway, your father is the problem!
You must never resemble your father, Lancelot.
Heâs the son I bore in pain, but trulyâŚ.â
It was such a tiny whisper that only Anita could hear.
At the same time, her shoulder was pushed back a good distance.
Lancelot stepped past her and stood before the Dowager Duchess.
Anita stared blankly at the boyâs back.
It was a back endlessly thin, even compared to her.
The nape of his neck, slightly exposed above his collar, was lifelessly white as if it had never once seen sunlight.
Not only his wrist but each joint of his fingers looked so thin they might break, making him look not like a boy, but like a girl.
Shouldnât the one to be protected be him, not me?
âHaah.
Come here, Lancelot.
Together with this grandmotherâŚ.â
But Lancelot had no intention of stepping back from in front of Anita.
She slowly, slowly took steps backward.
Then she fled the place as if running away.
Had Lancelot helped her?
She didnât know.
Anita simply walked on by instinct, toward the only place of rest in this house.
Toward Lancelotâs room, which was like their hideout.
The ownerless room was quiet.
âAnd warm.â
Lancelotâs room is always warm.
Thatâs why I like it.
Even though Lancelot himself, the owner of the room, is cold and unfeeling.
Thatâs why heâs hard, and at times even frightening.
âBut heâs never said he hates me.â
He doesnât say Iâm lowborn and tell me not to speak to him.
She quietly closed the door and sat there aimlessly, and it seems she nodded off without realizing it.
âCough.â
When she suddenly came to her senses, she heard a small cough.
She could vaguely tell it was Lancelotâs presence.
But if it wasnât her imagination, his cough sounded harsher and more ragged than usual.






