Chapter 13
Hezbeniâs mouth fell open in shock.
âWha⌠what? H-howâŚ?â
âHow were you treating illnesses if you couldnât even read this book?â Idette asked.
âWell, we have partial translations of the disease names and some explanations. But thereâs a problem â parts of the text are missing. So, while we know the cause of the Jermeri Disease, thereâs no record of its cure. I brought you the original because the translated version has gaps and unreadable sectionsâŚâ
Idette went silent.
She couldnât help wondering â maybe there was a reason sheâd suddenly regained her memories.
Hezbeni, visibly excited, spoke quickly.
âH-how can you read this? What does it say? Did you find the cure?â
âYeah⌠kind of.â
âIf thatâs true, then we might actually be able to heal you! This is amazing!â
Hezbeni started jumping up and down, overjoyed.
Idette gave an awkward smile.
From what sheâd read, Jermeri Disease was incredibly difficult to treat.
You couldnât just take any herb and expect to recover â the cure was extremely specific.
No wonder Hezbeni had called it incurable.
âIâll read the names of the herbs listed. Check if theyâre something we can get.â
âYes, of course!â
Hezbeniâs eyes sparkled as he pulled out a notebook to take notes.
âIt says⌠evening primrose root, Sera grass, and⌠something-heart? I canât read the first part clearly, but itâs followed by the word monster.â
âMonster heart?â
âYeah. But it doesnât say which monster. And then⌠slime⌠uh, something about sap from a tree⌠ah, the Sufinoz tree.â
As Idette read, Hezbeniâs hand slowed, his face growing pale.
âLady IdetteâŚâ
âYeah?â
âAre you sure thatâs what it says?â
âYes, why?â
âThose are⌠some of the rarest ingredients in existence. Hunting a monster for its heart is one thing, but the Sufinoz tree only grows deep in the western desert. Even the evening primrose root blooms once in a hundred years! Do you really need all of these?â
Hezbeni stared at the page, unable to believe what he was hearing.
âIt did say the cure was difficultâŚâ
âDifficult? This isnât difficult â itâs impossible! Itâs basically saying to go die trying!â
âReally that bad?â
âSera grass alone is practically a myth! Iâve never seen it. Iâve only ever read about it in the fragments of translation!â
ââŚSeriously?â
Idetteâs expression fell.
But no matter how impossible it sounded, these ingredients were her only hope. She couldnât just give up.
âIf we canât get the herbs⌠is there any other way?â
âWell⌠maybe. I think weâll have to look deeper into the text. Maybe thereâs another method written somewhere.â
It was true â finding legendary herbs wasnât going to be easy.
Idette nodded and flipped through more pages, determined to read everything carefully.
There had to be something else written.
Then Hezbeni suddenly said,
âThereâs actually⌠another book. Besides this one.â
âThere is? What kind of book?â
âWell⌠since you can read these old letters, maybe you could read that one too. Itâs not about medicine though.â
âWhatâs it about then?â
âIâm not entirely sure. Itâs filled with continuous movement diagrams, with explanations below each one. From what I can tell, it looks like some kind of exercise or movement technique. But we couldnât understand it, so we just kept it stored.â
âWait â movement techniques? Like martial arts?â
Idetteâs eyes widened.
That definitely sounded important.
âI want to see it!â
âYes, of course. Iâll bring it next time. You can keep both books for now. Youâre the only one who can read them, so itâs safer with you.â
âIs that really okay?â
âYes. But, um⌠could you please share the translations later? They might help us improve our medicine-making.â
âI will.â
âThank you! Thank you so much!â
Hezbeni looked overjoyed, bowing deeply.
After all, those books had been passed down in his family for generations â but she had never been able to read them.
Now, for the first time, someone could unlock their secrets.
âLady Idette, youâre my savior! Iâll devote the rest of my life to repaying you!â
He grinned brightly, then bent at a perfect ninety-degree angle, his head nearly touching the floor.
***
Thereâs a saying â âIf your tail is too long, itâll get stepped on.â
After too many late-night meetings between Idette and Hezbeni, Count finally found out that his daughter was sneaking out at night.
âYouâ youâ y-youâre twelve! What are you doing!â he yelled, face red.
âWhat about my age?â Idette replied calmly.
âYouâre only twelve! You shouldnât be⌠m-meeting⌠secretly!â
âSecretly?â
âAnd that shabby herbalist youâve been meeting with!â
Huh?
Whatâs he talking about?
Idette blinked in confusion, while Hezbeni turned pale and fell to her knees.
âN-no, Count! I swear, itâs not what you think! I would never have an improper relationship with Lady Idette!â
âImproper?!â the Count roared. âThen why are you two meeting in the middle of the night?!â
He lunged forward, grabbing Hezbeni by the collar.
Only then did Idette realize what kind of misunderstanding this was.
âSo by âsecret meeting,â you meant romantic meeting?â
ââŚAnd how do you even know that term, Idette?â
Because she just did. Her father really underestimated her.
Sure, sheâd been sheltered before regaining her memories, but she wasnât that clueless anymore.
âAnyway, thatâs not whatâs happening.â
âItâs not?â
âNo. And Iâm not as young as you think.â
âR-right, my precious daughter is still just aââ
âActually, Hezbeniâs an apothecary. Heâs treating me. And I donât even have a fever anymore.â
Boom.
The Count nearly fainted.
***
Time flew faster than expected.
Before she knew it, it was already the week of Brinnenâs visit again.
Today, Brinnen stood by the bed, staring down at the groaning Count in disbelief.
Normally, it was the Count who greeted Brinnen personally, but he had fallen ill from shock.
So Idette came to greet him in his place.
She couldnât just ignore her bedridden father, even if the situation was absurd.
Originally, she was supposed to be the one bedridden â not him.
Now that roles were reversed, Brinnen looked completely confused.
Apparently, the Count had been so shaken by the word âapothecaryâ that he literally collapsed.
But Idette had no plans to give up her secret studies.
âMy fatherâs a bit sick right now,â she explained.
âI see⌠and you, my lady?â
âIâm fine! Actually, once he gets better, weâre going for a walk together.â
ââŚâ
Brinnenâs gaze flicked between Idet and the Count, who groaned on the bed.
Normally, he wouldâve asked the Count directly about Idetteâs health, but since he couldnât talk, Idetteâs mother spoke instead.
âSheâs right. Idette hasnât had a fever in over a week now.â
ââŚThatâs good news.â
Brinnen finally nodded.
âOh, so you believe her but not me?â Idette teased.
âItâs not that I didnât believe you.â
âSure.â
She gave him a suspicious look.
Still, she couldnât refuse her motherâs insistence to at least take a walk with Brinnen.
She did feel her fatherâs disapproving eyes burning into her back as she left the room, but pretended not to notice.
âYou really do seem healthier,â
Brinnen said quietly as they walked.
He studied her closely, eyes narrowing.
She sighed.
âI am fine, really.â
For someone whoâd been on the brink of death, her recovery mustâve seemed unbelievable.
Even Brinnen, who had an ailing mother, couldnât hide his curiosity.
âSince you donât have divine power⌠how did your fever go away?â he asked carefully.
That question lingered in the air â one that Idet wasnât sure she was ready to answer.